-
1 ответить не по сути вопроса
vcolloq. répondre à côté de la plaqueDictionnaire russe-français universel > ответить не по сути вопроса
-
2 ответить невпопад
vcolloq. répondre à côté de la plaque -
3 отвечать недомолвками
vgener. répondre à côtéDictionnaire russe-français universel > отвечать недомолвками
См. также в других словарях:
Être, répondre à côté de la plaque — ● Être, répondre à côté de la plaque se tromper ; manquer son but … Encyclopédie Universelle
répondre — [ repɔ̃dr ] v. <conjug. : 41> • respondre 980; lat. respondere, d ab. « s engager en retour » I ♦ V. tr. dir. et ind. A ♦ (Sans objet dir.) 1 ♦ RÉPONDRE À QQN : faire connaître en retour sa pensée, son sentiment (à la personne qui s adresse … Encyclopédie Universelle
Cote d'Azur — Côte d Azur La Côte d’Azur (en provençal : Còsta d Azur selon la norme classique ou Costo d Azur / Couosta d Azur selon la norme mistralienne) est la partie du littoral méditerranéen français qui pour les géographes … Wikipédia en Français
Cote d'azur — Côte d Azur La Côte d’Azur (en provençal : Còsta d Azur selon la norme classique ou Costo d Azur / Couosta d Azur selon la norme mistralienne) est la partie du littoral méditerranéen français qui pour les géographes … Wikipédia en Français
Côte-d'Azur — La Côte d’Azur (en provençal : Còsta d Azur selon la norme classique ou Costo d Azur / Couosta d Azur selon la norme mistralienne) est la partie du littoral méditerranéen français qui pour les géographes … Wikipédia en Français
Côte d'azur — La Côte d’Azur (en provençal : Còsta d Azur selon la norme classique ou Costo d Azur / Couosta d Azur selon la norme mistralienne) est la partie du littoral méditerranéen français qui pour les géographes … Wikipédia en Français
Côte d’Azur — Côte d Azur La Côte d’Azur (en provençal : Còsta d Azur selon la norme classique ou Costo d Azur / Couosta d Azur selon la norme mistralienne) est la partie du littoral méditerranéen français qui pour les géographes … Wikipédia en Français
répondre — (ré pon dr ), je réponds, tu réponds, il répond ; je répondais ; je répondis ; je répondrai ; je répondrais ; réponds, répondons ; que je réponde, que nous répondions ; que je répondisse ; répondant ; répondu, v. a. 1° Faire une réponse à ce… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RÉPONDRE — v. a. ( Je réponds, tu réponds, il répond ; nous répondons, etc. Je répondais. Je répondis. Je répondrai. Je répondrais. Que je réponde. Que je répondisse. Etc. ) Faire une réponse à ce qui a été dit ou demandé. Il ne me répondit que deux mots. S … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RÉPONDRE — v. tr. Faire une réponse à ce qui a été dit ou demandé. Il ne me répondit que deux mots. S’il vous demande telle chose, que lui répondrez vous? Il ne lui répondit rien. Il ne sut que répondre. à cela je réponds que... Répondre une requête se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Côte d'Azur — 43°21′54″N 6°50′59″E / 43.365, 6.84972 … Wikipédia en Français